Marugán: Un viaje a través de su historia desde la dominación musulmana hasta la independencia
Marugán · Comarca de Campiña de Segovia
El municipio de Marugán, cuyo nombre podría tener raíces árabes, fue un lugar de realengo con una profunda influencia de la Abadía de Párraces entre los siglos XII y XV. Históricamente, perteneció al Sexmo de la Trinidad, contando en 1591 con 111 habitantes. La repoblación de la zona en el siglo XI, impulsada por Alfonso VI, trajo consigo nuevos pobladores que se integraron en las labores de la abadía, a la que la población estaba ligada tanto religiosa como laboralmente.
La llegada de los monjes jerónimos en 1562 marcó un punto de inflexión, pues Marugán comenzó a buscar su independencia de la Abadía, especialmente en disputas por los prados del Regajal. La invasión francesa en el siglo XIX y la posterior desamortización de Mendizábal en 1837 pusieron fin a la Abadía de Párraces, concediendo finalmente la independencia a Marugán.
Como legado de su pasado, en 1947, varios vecinos adquirieron la granja de Bernuy, una antigua propiedad de la Abadía, cuyas ruinas aún son visibles hoy en día, conectando el presente con las huellas de su rica historia.