Infocerca

Socuéllamos

12.172 habitantes (INE 2025) · Comarca de Mancha de Ciudad Real

⛽ Gasolineras y ⚡ puntos de recarga en SocuéllamosLa gasolinera más barata, gasóleo barato y recarga eléctrica en Socuéllamos

Aún no hay noticias propias de Socuéllamos. Mostramos las últimas noticias e información de servicio en la comarca de Mancha de Ciudad Real.

Pedro Muñoz da la bienvenida a la Ruta Provincial de los Valores Quijotescos con teatro y patrimonio
cultura· Pedro Muñoz

Pedro Muñoz da la bienvenida a la Ruta Provincial de los Valores Quijotescos con teatro y patrimonio

Pedro Muñoz ha sido el escenario de inicio de la Ruta Provincial de los Valores Quijotescos, una iniciativa de la Diputación de Ciudad Real y Legado Quijote. La jornada cultural incluyó una ruta patrimonial teatralizada donde el actor Franz Gómez interpretó a Miguel de Cervantes, recreando el episodio de los molinos de viento. La actividad contó con la presencia de Don Quijote y Sancho Panza, quienes acompañaron a los asistentes en un recorrido por lugares emblemáticos como la Casa de la Paca y la Plaza de España. La ruta culminó en la Colección Cervantina Zunzunegui, ofreciendo una inmersión en la historia y el legado literario. Isabel Sánchez Duque, técnica de Turismo del Ayuntamiento, guió a los participantes, enriqueciendo la experiencia con detalles históricos. Esta iniciativa se alinea con el I Congreso Internacional «Traducir el Quijote», buscando dar vida a las aventuras cervantinas en la localidad.

La música da otra dimensión al I Congreso «Traducir el Quijote» en Pedro Muñoz
cultura· Pedro Muñoz

La música da otra dimensión al I Congreso «Traducir el Quijote» en Pedro Muñoz

El I Congreso Internacional «Traducir el Quijote» en Pedro Muñoz ha contado con la música como una de sus protagonistas, ofreciendo dos actuaciones que han enriquecido la perspectiva artística del evento. Estas citas han permitido al público disfrutar del legado de Cervantes a través de melodías y emociones. La pianista italiana Patrizia Prati ofreció un recital el viernes con piezas de Chopin, Rachmaninov y Debussy, demostrando un excepcional nivel artístico en el Cine-Teatro Municipal. Al día siguiente, el Grupo Musical Ismos, del Ateneo de Alcázar de San Juan, presentó «Canciones y Danzas para Dulcinea», fusionando música y literatura en una propuesta sensible. Ambas actuaciones han subrayado el valor de los espacios culturales para la música en directo y han recordado que la obra cervantina puede ser interpretada y sentida de nuevas maneras, más allá de la palabra escrita.

Estudiantes de francés desentrañan la traducción del Quijote en Pedro Muñoz
cultura· Pedro Muñoz

Estudiantes de francés desentrañan la traducción del Quijote en Pedro Muñoz

El IES Isabel Martínez Buendía de Pedro Muñoz ha sido escenario de una jornada formativa única donde estudiantes de francés han explorado los desafíos de traducir la obra cumbre de Cervantes. La actividad, enmarcada en el I Congreso Internacional «Traducir el Quijote», contó con la dirección del reconocido traductor Jean-Raymond Fanlo. Los jóvenes, junto a otros congresistas, se sumergieron en un laboratorio práctico trabajando sobre un fragmento de la segunda parte del Quijote. Guiados por Fanlo, compartieron sus propuestas de traducción en francés, superando la timidez y descubriendo matices y soluciones que van más allá del simple cambio de palabras. Esta experiencia participativa ha permitido a los estudiantes acercarse al oficio de la traducción literaria, comprendiendo cómo cada idioma ofrece nuevas interpretaciones del universo cervantino y la importancia de adaptar elementos culturales y lingüísticos para su correcta transposición a otras lenguas.

Amigos de Sierra Leona' recibe el Premio 'Tertulia XV' por su labor humanitaria en África
economiaPrioritaria· Manzanares

Amigos de Sierra Leona' recibe el Premio 'Tertulia XV' por su labor humanitaria en África

La ONG 'Amigos de Sierra Leona' ha sido galardonada con el Premio a la Mejor Labor Humanitaria de 'Tertulia XV', dotado con 12.000 euros. El importe íntegro se destinará a la construcción de un nuevo centro médico en la comunidad rural de Matindi, en Sierra Leona, para paliar la insuficiencia de la actual infraestructura sanitaria ante la alta demanda de la zona. El acto de entrega, celebrado en Manzanares, contó con la presencia de autoridades locales y representantes del tejido empresarial y social. El alcalde de Manzanares, Julián Nieva, destacó la solidaridad de la ciudad y elogió la labor de la ONG, así como el compromiso de 'Tertulia XV' y las empresas patrocinadoras, Vinícola de Castilla y Miguel Bellido. La ONG, fundada en 2010 y declarada de utilidad pública, centra su acción en educación, sanidad y alimentación. Actualmente, su complejo educativo atiende a 442 menores y cuenta con un hogar de acogida, un taller de costura, el centro médico y un programa de comedor escolar.

Manzanares visibiliza el papel de la mujer en el vino con una cata con perspectiva de género
cultura· Manzanares

Manzanares visibiliza el papel de la mujer en el vino con una cata con perspectiva de género

El Centro de la Mujer de Manzanares ha organizado una cata de vinos con perspectiva de género para conmemorar el Día Internacional de las Mujeres Rurales. La iniciativa busca destacar la labor, a menudo invisibilizada, de las mujeres en el sector vitivinícola, desde la labranza y cosecha hasta la elaboración y comercialización. La actividad, que ya se ha convertido en una tradición local, fue impartida por Eva Lobero de 'Más de Vinos'. La cata ofreció un recorrido por la geografía española a través de cuatro vinos (Albariño gallego, blanco de Jumilla, tinto extremeño y vino de Jerez), con el objetivo de acercar la cultura del vino a las mujeres y romper estigmas. Como homenaje adicional, la asociación Acicate donó botellas de vino de elaboración artesanal, creadas íntegramente por mujeres, que fueron sorteadas entre las 26 participantes. Esta edición especial subraya el compromiso con la visibilización del trabajo femenino en el sector.

La Selección Española de fútbol sala se prepara en Manzanares para el Mundial 2028
deportes· Manzanares

La Selección Española de fútbol sala se prepara en Manzanares para el Mundial 2028

La Selección Española masculina de fútbol sala se encuentra en Manzanares ultimando su preparación para el debut en la fase de clasificación para el Mundial de 2028, que tendrá lugar este martes contra Finlandia en el Manzanares Arena. El equipo nacional, dirigido por Jesús Velasco, ha completado una intensa semana de entrenamientos en la localidad, culminando con un encuentro cercano con la afición manzanareña. El seleccionador ha destacado el buen estado físico del equipo y ha advertido sobre la fortaleza de Finlandia, enfatizando la necesidad de un juego dinámico y transiciones rápidas. La convocatoria de los manzanareños Antonio Navarro, exportero del Quesos El Hidalgo Manzanares FS, y Daniel Gabriel, pívot que debuta con la selección, añade un componente especial al partido. La expectación en Manzanares, reconocida como Villa Europea del Deporte 2026, es máxima, con todas las entradas vendidas para el encuentro. La afición tendrá la oportunidad de mostrar su apoyo a la selección en un evento que promete ser un impulso para los primeros puntos en la fase de clasificación.

Tomelloso abre el plazo para su VI Concurso de Decoración Navideña con premios en metálico
culturaPrioritaria· Tomelloso

Tomelloso abre el plazo para su VI Concurso de Decoración Navideña con premios en metálico

El Ayuntamiento de Tomelloso ha lanzado la convocatoria para la sexta edición de su Concurso de Decoración Navideña, una iniciativa que busca embellecer la ciudad durante las fiestas e incentivar la participación ciudadana. El certamen está abierto a todos los domicilios particulares dentro del término municipal, animando a los vecinos a decorar sus balcones, ventanas y puertas. Se otorgarán seis premios económicos, que van desde los 500 euros para el primer clasificado hasta 50 euros para el sexto. Las decoraciones deberán tener como temática central la Navidad, sus valores y elementos asociados, siendo valoradas por un jurado que tendrá en cuenta la originalidad, creatividad, modernidad, materiales empleados y la conexión con el espíritu navideño. Los interesados en participar deberán inscribirse antes del 3 de diciembre. Las decoraciones deberán estar completadas el 11 de diciembre, fecha a partir de la cual el jurado podrá realizar las visitas de evaluación. Los adornos deberán permanecer visibles para el público general desde el 11 de diciembre hasta el 7 de enero de 2027.

Tomelloso acoge el espectáculo infantil "Una Canción de Papá" el 25 de octubre
cultura· Tomelloso

Tomelloso acoge el espectáculo infantil "Una Canción de Papá" el 25 de octubre

El Auditorio López Torres de Tomelloso será el escenario el próximo 25 de octubre del espectáculo infantil "Una Canción de Papá". Esta propuesta escénica combina música en directo y juegos, invitando a la reflexión sobre la crianza desde el amor y el respeto, y reivindicando el espíritu crítico de la infancia. La obra, dirigida por José Luis López López y con una duración estimada de 60 minutos, está pensada para público familiar a partir de los 3 años. La compañía Dr. Sapo presentará una historia donde las canciones se entrelazan con las situaciones de los personajes, construyendo la escenografía a medida que avanza la trama. Los asistentes podrán participar activamente, haciendo de la música una herramienta de convivencia e identificación. Las entradas para este evento, que busca crear un ambiente de complicidad entre niños y adultos, tienen un precio de 5 euros para butaca. La representación dará comienzo a las 12:30 horas en la Glorieta María Cristina.

Tomelloso conmemora el Día Mundial contra el Cáncer de Mama con un manifiesto por la atención integral
cultura· Tomelloso

Tomelloso conmemora el Día Mundial contra el Cáncer de Mama con un manifiesto por la atención integral

El Ayuntamiento de Tomelloso ha sido escenario de un emotivo acto conmemorativo del Día Mundial contra el Cáncer de Mama. El alcalde, Javier Navarro, acompañado por la presidenta de la Junta Local de la AECC, Mar Morcillo, y representantes de todos los grupos municipales, leyó un manifiesto que reivindica una atención más humana e integral para las personas afectadas y sus familias. El manifiesto, enmarcado en la campaña "Nos lo tomamos a pecho", subraya la importancia de la escucha activa y la necesidad de que los pacientes reciban información clara, participen en las decisiones sobre su tratamiento y se sientan acompañados en cada etapa de la enfermedad. Se insta a instituciones, profesionales, empresas y ciudadanía a mantener un compromiso continuo con la investigación, la detección precoz y el acceso a recursos de apoyo. Durante el acto, se recordaron próximas actividades de la Junta Local de la AECC, como la cuestación que tendrá lugar en las calles de Tomelloso y una representación teatral de "La Ratonera" de Agatha Christie el 29 de octubre en el Teatro Municipal "Marcelo Grande". El alcalde agradeció la implicación de la asociación y el apoyo constante de los ciudadanos.

El Daimiel RCF logra su primera victoria y otros resultados deportivos del fin de semana
deportes· Daimiel

El Daimiel RCF logra su primera victoria y otros resultados deportivos del fin de semana

El Daimiel Racing Club de Fútbol ha conseguido su primer triunfo de la temporada tras siete jornadas de liga, venciendo por la mínima (1-0) al Motilla CF. Esta victoria permite al equipo salir de los puestos de descenso. Otros equipos locales también han sumado resultados destacados. El CB Iberfirmes Daimiel se impuso al Zona 5 en Toledo gracias a una canasta decisiva en el último segundo. En fútbol sala, el Codaitrans Daimiel FS sufrió una derrota ajustada por 2-1 en su visita a la pista del Infantes FS, con el gol de la victoria local a un minuto del final. La jornada deportiva del fin de semana incluyó también el empate del Daimiel RCF juvenil ante el Sporting Alcázar B, la derrota del Daimiel FS en casa frente al Autocares Rivilla Puertollano FS, y la participación de los equipos de balonmano Aircomcr BM Daimiel y Codaitrans Daimiel BM en sus respectivas ligas.

Daimiel conmemora el Día de la Salud Mental contra los prejuicios y por el apoyo a los jóvenes
cultura· Daimiel

Daimiel conmemora el Día de la Salud Mental contra los prejuicios y por el apoyo a los jóvenes

El Teatro Ayala de Daimiel fue el escenario de la conmemoración del Día Mundial de la Salud Mental, organizada por el Centro de Rehabilitación Psicosocial y Laboral (CRPSL). El evento combinó la lectura de un manifiesto bajo el lema 'Haz match con tu salud mental' y la representación teatral de 'Votos a favor', buscando concienciar sobre el aislamiento, los estigmas y la necesidad de una sociedad más inclusiva. La jornada, que contó con la asistencia de usuarios, familiares, profesionales y autoridades locales, subrayó la importancia de escuchar, acompañar y romper barreras. La directora del CRPSL, Mamen López Villalta, destacó la labor del centro en la recuperación y la integración social, haciendo especial hincapié en las dificultades que enfrentan los jóvenes en la era digital para relacionarse y gestionar sus emociones. El alcalde, Leopoldo Sierra, se sumó a la reivindicación de una visión más humana hacia quienes padecen problemas de salud mental, recordando que un diagnóstico no define una vida. Sierra también reconoció el esfuerzo de las familias y reclamó un mayor apoyo social y de recursos profesionales para evitar que la carga recaiga únicamente sobre ellas. El manifiesto finalizó con un llamado a superar la discriminación y a generar oportunidades reales de inclusión.

Daimiel celebra 400 años de las monjas mínimas con un Año Jubilar histórico
culturaPrioritaria· Daimiel

Daimiel celebra 400 años de las monjas mínimas con un Año Jubilar histórico

Daimiel ha inaugurado un Año Jubilar extraordinario para conmemorar el 400 aniversario de la presencia de las monjas mínimas en la localidad. La apertura solemne de la puerta jubilar del convento de Nuestra Señora de la Victoria, presidida por el obispo de Ciudad Real, Abilio Martínez, marca el inicio de un periodo de celebraciones que se extenderá hasta el 15 de octubre de 2027. La jornada comenzó con una peregrinación desde la iglesia de Santa María hasta el convento, reuniendo a numerosos fieles, autoridades religiosas y civiles, incluido el alcalde Leopoldo Sierra. El obispo destacó la constante presencia espiritual de la comunidad desde 1627 y animó a los presentes a vivir el jubileo como una oportunidad para fortalecer la fe y renovar el compromiso cristiano. Durante el Año Jubilar, los fieles podrán obtener la indulgencia plenaria visitando el templo, confesando, comulgando y rezando por las intenciones del papa, además de participar en las celebraciones especiales. Este acontecimiento subraya la profunda conexión histórica y espiritual entre las monjas mínimas y la comunidad de Daimiel.

cultura· Pedro Muñoz

Pedro Muñoz organiza un taller gratuito sobre sororidad para mujeres

El Ayuntamiento de Pedro Muñoz ha organizado el taller gratuito «El árbol de la sororidad», que se celebrará el próximo jueves 22 de octubre a las 17:00 horas en el Centro de Mayores. La iniciativa, impartida por la asociación AIETI, busca crear un espacio de apoyo mutuo, escucha y reflexión entre las mujeres del municipio sobre su papel en la vida cotidiana. Para participar en este taller es necesario inscribirse previamente en el Centro de la Mujer (926 586 330 / 630 588 027) o en el Centro de Mayores (676 032 324).

Abraham Madroñal analiza la adaptación del Quijote en el I Congreso Internacional «Traducir el Quijote»
cultura· Pedro Muñoz

Abraham Madroñal analiza la adaptación del Quijote en el I Congreso Internacional «Traducir el Quijote»

El I Congreso Internacional «Traducir el Quijote» ha contado con la participación de Abraham Madroñal, quien exploró la adaptación de la obra cumbre de Cervantes como una forma de traducción y acercamiento a nuevos lectores. Madroñal defendió que las versiones infantiles o teatrales, entre otras, son herramientas para hacer el texto accesible sin perder su esencia. Durante su ponencia, titulada «Traducir a una misma lengua: ediciones adaptadas del Quijote», el ponente subrayó la importancia de la interpretación previa para una adaptación fiel. Señaló que expresiones antiguas, vocabulario obsoleto o incluso aparentes errores en el texto original deben ser comprendidos en su contexto para no desvirtuar la intención del autor. Esta reflexión busca demostrar cómo los clásicos pueden seguir conectando con el público actual. Adaptar El Quijote, lejos de restarle valor, permite presentarlo a cada generación de nuevas maneras, evidenciando la vigencia y riqueza del legado de Cervantes.

deportes· Pedro Muñoz

El equipo de veteranos del Atlético Pedro Muñoz se enfrenta a Puertollano

El Atlético Pedro Muñoz revive la pasión por el fútbol con su equipo de veteranos, que disputará un encuentro amistoso contra el conjunto de Puertollano. El partido tendrá lugar el próximo sábado 24 de octubre a las 17:00 horas en el campo Juande Ramos. Esta cita deportiva es una oportunidad para que los aficionados disfruten del talento y la entrega de los jugadores que han defendido los colores del club, promoviendo la camaradería y el espíritu deportivo en la localidad. La afición está llamada a animar a sus veteranos, quienes prometen ofrecer un espectáculo de calidad y recordar viejas glorias del fútbol local.

Empleo en Socuéllamos

Publicar oferta gratis
Aún no hay ofertas de empleo en Socuéllamos. ¿Tienes una vacante? Publícala gratis y llega a los vecinos del pueblo.

¿Tu negocio es de Socuéllamos?

Quedan 4 de 4 espacios disponibles · Desde 9€/mes

Anúnciate aquí →