Marugán

775 habitantes (INE 2025) · Comarca de Campiña de Segovia

⛽ Gasolineras y ⚡ puntos de recarga en MarugánLa gasolinera más barata, gasóleo barato y recarga eléctrica en Marugán

cultura21 de junio de 2026

Marugán abre sus piscinas municipales el 20 de junio hasta finales de agosto

Las piscinas municipales de Marugán darán inicio a la temporada de baño este sábado 20 de junio, ofreciendo a los vecinos y visitantes un espacio de ocio y refresco. Las instalaciones abrirán sus puertas en horario ininterrumpido de 12:00 a 20:00 horas. La temporada se extenderá hasta el próximo 30 de agosto de 2026, garantizando el acceso a las piscinas durante todo el periodo estival. El Ayuntamiento de Marugán anima a disfrutar de las instalaciones y les desea un feliz verano.

deportes15 de junio de 2026

La Vuelta Ciclista a Segovia 2026 pasará por Marugán el 21 de junio

El municipio de Marugán será escenario del paso de la 64ª edición de la Vuelta Ciclista a Segovia el próximo 21 de junio. Los ciclistas atravesarán la localidad entre las 11:24 y las 11:32 horas, según el itinerario previsto. Los vecinos y aficionados podrán disfrutar de este evento deportivo que recorrerá la provincia segoviana. Se recomienda consultar el rutómetro adjunto para conocer los detalles exactos del recorrido y los horarios de paso.

deportes12 de junio de 2026

Marugán celebra su II Torneo de Ajedrez el 21 de junio

El municipio de Marugán se prepara para acoger la segunda edición de su Torneo de Ajedrez el próximo domingo 21 de junio. El evento deportivo busca reunir a aficionados y jugadores de la localidad y alrededores. Los interesados en participar podrán encontrar toda la información necesaria y el cartel oficial del torneo en formato PDF, que detalla las bases y horarios de la competición.

politicaPrioritaria12 de junio de 2026

Activación de red móvil 5G en Marugán: posibles interferencias con la TDT

El Ayuntamiento de Marugán informa a los vecinos sobre la inminente activación de la red móvil de nueva generación en la localidad. Este avance tecnológico podría ocasionar, de forma temporal, problemas en la recepción de los canales de la Televisión Digital Terrestre (TDT). Para mitigar estas posibles interferencias, se ha habilitado un servicio de asistencia técnica. Aquellos ciudadanos que experimenten dificultades en la visualización de la TDT tras la activación de la red móvil deberán contactar con LLEGA 700. El servicio de ayuda estará disponible durante los próximos seis meses a través del correo electrónico ayuda@llega700.es o llamando al teléfono 900 833 999. Se recomienda a los afectados que se pongan en contacto con ellos para recibir la asistencia necesaria.

politicaPrioritaria11 de junio de 2026

Marugán prohíbe el uso de barbacoas hasta octubre por riesgo de incendio

El Ayuntamiento de Marugán ha emitido un bando que restringe el uso de barbacoas en el término municipal. La prohibición estará en vigor desde el próximo 12 de junio hasta el 12 de octubre de 2026. Esta medida preventiva se adopta ante el incremento del riesgo de incendios forestales durante los meses de verano y principios de otoño. El objetivo es garantizar la seguridad de los vecinos y la protección del entorno natural. Se recuerda a los ciudadanos la importancia de cumplir con esta normativa para evitar posibles sanciones y contribuir a la prevención de fuegos.

politicaPrioritaria10 de junio de 2026

Horarios y teléfonos de centros de salud y farmacias en la zona rural de Segovia

Se detallan los horarios de consulta médica y de enfermería en el Centro de Salud de Marugán, así como los teléfonos de cita previa y de urgencias. La información incluye también los horarios de la farmacia Ldo. Pedro García Valverde y las farmacias de urgencias disponibles en la web del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Segovia. Se proporcionan los datos de contacto del Centro de Urgencias San Lorenzo y del Hospital General de Segovia. Esta información es fundamental para que los residentes de la zona rural de Segovia puedan acceder a los servicios sanitarios y farmacéuticos de manera eficiente, especialmente en situaciones de urgencia.

politicaPrioritaria9 de junio de 2026

Marugán alerta sobre la limpieza obligatoria de parcelas para prevenir incendios

El Ayuntamiento de Marugán ha emitido un bando recordando a los propietarios de fincas rústicas y solares la obligatoriedad de mantener sus parcelas limpias de vegetación seca y residuos. Esta medida preventiva busca reducir el riesgo de incendios forestales y garantizar la seguridad del municipio, especialmente durante los meses de mayor riesgo. Se insta a los vecinos a retirar maleza, hierbas secas, arbustos y cualquier material combustible que pueda propagar el fuego. Los propietarios que incumplan esta normativa se enfrentarán a las sanciones correspondientes, según lo establecido en la ordenanza municipal. El consistorio apela a la colaboración ciudadana para mantener el entorno seguro y libre de peligros.

cultura9 de junio de 2026

Concierto de órgano y violín en la Iglesia de San Nicolás de Bari de Marugán

Marugán se prepara para acoger un evento cultural el próximo 27 de junio. A las 19:00 horas, la Iglesia de San Nicolás de Bari será el escenario de un concierto que fusionará el sonido del órgano y el violín. Los encargados de deleitar al público serán D. Daniel Bravo, al violín, y D. Manuel de Pablos, al órgano. Ambos artistas ofrecerán un recital que promete ser un deleite para los amantes de la música clásica. La entrada será libre hasta completar aforo en la emblemática iglesia de la localidad.

economia9 de junio de 2026

Directorio de empresas de Marugán: un impulso al tejido empresarial local

El municipio de Marugán ha publicado un extenso directorio de empresas locales, ofreciendo un punto de encuentro para los negocios y un recurso valioso para los ciudadanos. La iniciativa recopila información detallada de una amplia gama de sectores, desde servicios legales y agrícolas hasta hostelería, comercio y actividades profesionales. Este directorio busca fortalecer la economía local, facilitar el acceso a servicios y productos de proximidad, y promover el conocimiento mutuo entre empresarios y vecinos.

economia9 de junio de 2026

Marugán amplía su directorio de empresas con nuevos negocios locales

El municipio de Marugán ha actualizado su directorio de empresas, incorporando una veintena de nuevos negocios que abarcan diversos sectores. Entre las nuevas incorporaciones se encuentran servicios profesionales como asesoría nutricional, abogados y consultoría informática, así como empresas dedicadas a la agricultura, ganadería y jardinería. La iniciativa busca dar visibilidad a la actividad económica local y facilitar a los vecinos el acceso a una oferta de servicios más amplia y diversificada dentro del propio municipio.

cultura9 de junio de 2026

Descubre las rutas naturales de Marugán: senderismo entre arroyos, ruinas y charcas

El municipio de Marugán invita a explorar su entorno natural a través de dos rutas de senderismo diseñadas para conectar con la fauna y flora local. La ruta de "Bernuy" recorre 10 kilómetros (ida y vuelta) siguiendo el arroyo Santa Cecilia, pasando por las ruinas de la antigua granja de Bernuy y el río Zorita, ofreciendo avistamientos de aves rapaces y la posibilidad de observar la vegetación ribereña. Por su parte, la ruta de las "Charcas" es un recorrido más corto de 3 kilómetros, ideal para familias, que parte desde la iglesia y serpentea por caminos llanos. Los senderistas podrán contemplar el paisaje segoviano, la Sierra y "La Mujer Muerta", además de observar diversas charcas con fauna como ranas y cigüeñas, y flora local como la manzanilla y espárragos silvestres. Ambas rutas ofrecen una inmersión en la naturaleza, permitiendo disfrutar de la belleza del atardecer segoviano y la tranquilidad del campo, descubriendo elementos etnográficos como el potro de herrar y la importancia de los mimbrones en las tradiciones locales.

cultura9 de junio de 2026

Marugán celebra sus tradiciones culinarias con la matanza y jornadas gastronómicas

La localidad de Marugán mantiene vivas sus tradiciones culinarias, especialmente a través de la celebración de la matanza, un evento familiar y vecinal que marca el ritmo de la vida en la zona. Esta arraigada costumbre no solo implica la preparación de productos cárnicos, sino que también se acompaña de momentos de convivencia y degustación, como el almuerzo tras el chamuscado del cerdo y la prueba del "calducho" con las morcillas cocidas. Los días clave de la matanza incluyen la degustación del "sumarro" en la jornada del "estace" y la culminación con el embutido de chorizos y la prueba del picadillo. Estos rituales culinarios se entrelazan con la oferta gastronómica de Marugán, cuyos platos estrella son el cordero lechal y el cochinillo asado, ambos realzados por la calidad de los productos derivados de la matanza. Además de la matanza, la cocina tradicional de Marugán se enriquece con platos como el cocido segoviano. Con el objetivo de promocionar la riqueza gastronómica local, el municipio organiza periódicas jornadas culinarias dedicadas a productos de temporada y característicos de la región, como el arroz, la carne de ciervo y las setas.

cultura9 de junio de 2026

Marugán impulsa la gastronomía local con una guía de establecimientos hosteleros

El municipio de Marugán ha presentado una guía detallada de sus establecimientos hosteleros, destacando la diversidad de su oferta gastronómica y de alojamiento. La iniciativa busca promocionar el turismo y la economía local, poniendo en valor los productos de la zona y las tradiciones culinarias. La guía incluye información sobre restaurantes como "El Portón de Javier", conocido por su cocina tradicional actualizada y sus amplias habitaciones rurales, y el mesón "La Huerta del Abuelo", especializado en comida casera y carnes de caza. Otros establecimientos como "Looping Bar", dedicado a la organización de eventos, y el "Bar-Restaurante Fortuna", que ofrece comidas caseras y servicios adicionales como estanco y lotería, completan la oferta presentada, invitando a vecinos y visitantes a descubrir la riqueza gastronómica de Marugán.

cultura9 de junio de 2026

Marugán promociona su oferta de alojamiento rural y gastronómico

El municipio de Marugán, a través de su portal de turismo, destaca la variedad de alojamientos rurales y la oferta gastronómica disponible para los visitantes. La información detalla las características de establecimientos como Casa Rural El Arado, Casa Rural El Campanario y el Hotel Rural "El Portón de Javier", resaltando sus servicios y ubicaciones. Los alojamientos ofrecen desde habitaciones dobles con baño y calefacción hasta antiguas casas rehabilitadas con encanto histórico. El Hotel Rural "El Portón de Javier" combina restaurante y bar, ofreciendo cocina tradicional actualizada con productos de la zona, como el cochinillo, y especialidades en arroces, bacalaos y carnes rojas. Sus habitaciones están equipadas con comodidades modernas como WiFi y aire acondicionado. La promoción turística de Marugán busca atraer visitantes interesados en la historia, el patrimonio, las tradiciones y la gastronomía local. La información disponible en el portal municipal abarca desde dónde dormir y comer hasta rutas y eventos, conformando una guía completa para planificar una estancia en la localidad.

cultura9 de junio de 2026

Marugán celebra la llegada del otoño con un programa de actividades para todos los públicos

El municipio segoviano de Marugán se prepara para recibir el otoño con una variada agenda de eventos pensada para el disfrute de sus 750 vecinos y los visitantes que se acercan a la localidad. Las actividades, que se desarrollarán a lo largo del mes de septiembre, buscan dinamizar la vida local y ofrecer propuestas culturales y de ocio. La programación incluye iniciativas destinadas a poner en valor la historia y las tradiciones de Marugán, así como a fomentar la participación ciudadana. El objetivo es consolidar el municipio como un destino atractivo durante todo el año, aprovechando su encanto natural y su patrimonio. La iniciativa cuenta con el apoyo de la Unión Europea a través de los fondos NextGenerationEU, subrayando el compromiso con el desarrollo y la revitalización de las zonas rurales. Marugán, un lugar con una rica identidad, invita a descubrir su esencia a través de estas actividades.

Empleo en Marugán

Publicar oferta gratis

Aún no hay ofertas de empleo en Marugán. ¿Tienes una vacante? Publícala gratis y llega a los vecinos del pueblo.

Pedanías y entidades locales

Pinar JardinPedanía

¿Tu negocio es de Marugán?

Quedan 4 de 4 espacios disponibles · Desde 9€/mes

Anúnciate aquí →